氣動扳手與電動扳手怎麼選：扭力、規格與現場條件
有氣源、固定工位、整班連續作業，選氣動；工作會移動、沒有空壓機、或要控制鎖付扭力，選電動。本文講的電動扳手，指的是 18V 鋰電池的無線機種，也就是台灣現場最常用的那一類。以下所有數字都取自 M7 官方產品頁，五支機種的型號都附連結，你可以自己核對。
本文目錄
兩種動力，兩種限制條件
氣動的限制在氣源，電動的限制在電池；兩種都有限制，差別在哪一種你在現場控制得了。
| 比較項目 | 氣動扳手 | 電動扳手 |
|---|---|---|
| 動力來源 | 空壓機供應的壓縮空氣 | 機身上的 18V 鋰電池 |
| 限制條件 | 空壓機出風量、工作壓力、管徑與距離 | 電量，以及電池瞬間能吐出多少電流 |
| 開工前要做的事 | 接對管徑、確認壓力與風量足夠 | 裝上一顆撐得住負載的電池 |
| 手上的重量 | 4 分機種 1.70 kg / 3.7 lb 起跳，但拖著氣管 | 4 分 DW-402 為 3.33 kg / 7.27 lb，無線 |
| M7 最大規格 | NC-8343：1 吋、2441 Nm / 1800 ft-lb | DW-601：6 分、1900 Nm / 1400 ft-lb |
台灣的尺寸講法對照：4 分 = 1/2 吋、6 分 = 3/4 吋、8 分 = 1 吋。本文兩種寫法都列，方便你對型錄。
扭力與重量：同尺寸下差在哪
同一個驅動尺寸下，氣動和電動的公佈最大扭力其實很接近，真正拉開差距的是手上的重量。1 吋級距的扭力需求則由氣動機種承接。
| 驅動尺寸 | 氣動機種 | 最大扭力 | 重量 | 電動機種 | 最大扭力 | 重量 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 分（1/2 吋） | NC-4255QH | 1627 Nm / 1200 ft-lb | 1.70 kg / 3.7 lb | DW-402 | 1700 Nm / 1250 ft-lb | 3.33 kg / 7.27 lb |
| 6 分（3/4 吋） | NC-6266 | 2034 Nm / 1500 ft-lb | 2.95 kg / 6.5 lb | DW-601 | 1900 Nm / 1400 ft-lb | 3.37 kg / 7.43 lb |
| 1 吋 | NC-8343 | 2441 Nm / 1800 ft-lb | 12.56 kg / 27.7 lb | — | — | — |
重量才是 4 分機種的關鍵差別。4 分的電動 DW-402 是 3.33 kg，氣動 NC-4255QH 只有 1.70 kg，接近兩倍。舉手作業或整班單手握持，這個差距一整天下來很有感。但到了 6 分，3.37 kg 對 2.95 kg，只差約 14%，重量就不再是選氣動的理由了。
更完整的尺寸與扭力對照，見氣動與電動扳手扭力對照表。
最大扭力不等於工作扭力
氣動機種兩個數字都公佈。NC-4255QH 標示最大 1627 Nm，工作扭力範圍是 271–1085 Nm / 200–800 ft-lb；NC-6266 最大 2034 Nm，工作範圍 271–1760 Nm。最大值是實驗室條件下的峰值，工作範圍才是這支工具設計來反覆做的事。挑連續作業的機種時，工作範圍是更實用的那個數字。
為什麼型錄扭力和螺栓上的不一樣
氣動工具的公佈扭力，是在額定壓力與風量都送到工具進氣口的前提下量出來的。壓力和風量會在空壓機到工具之間流失，所以決定螺栓上實際扭力的是工具端拿到的供氣，不是儲氣桶上的壓力錶。
電動也有對應的變數：電池若吐不出馬達要的瞬間峰值電流，電壓會下陷，可能觸發過載保護或讓扭力大幅掉下來。兩種動力都受供應端影響，差別只在你控制得了哪一邊。
如果你的氣動板手已經出現沒力、一直轉這類症狀，直接看氣動板手沒力、一直轉的排查順序。
耗氣量：決定你的空壓機夠不夠
耗氣量是氣動工具真正的成本所在，也是比較時最常被跳過的數字。以下三支比較的機種，工作壓力都標示 90 PSI / 6.3 bar，這是所有數字的基準。
| 機種 | 驅動尺寸 | 耗氣量 | 工作壓力 | 進氣口 | 建議管徑 |
|---|---|---|---|---|---|
| NC-4255QH | 4 分 | 4.8 CFM / 136 L/min | 90 PSI / 6.3 bar | 1/4 吋 | 3/8 吋 |
| NC-6266 | 6 分 | 5.9 CFM / 169 L/min | 90 PSI / 6.3 bar | 1/4 吋 | 1/2 吋 |
| NC-8343 | 1 吋 | 11.5 CFM / 325 L/min | 90 PSI / 6.3 bar | 1/2 吋 | 1/2 吋 |
- 從 4 分換到 1 吋，耗氣量翻超過一倍——4.8 CFM 變成 11.5 CFM。那是要換一台空壓機，不是換一條氣管。
- 管徑是規格不是建議。NC-8343 標的是 1/2 吋進氣口配 1/2 吋管。接 3/8 吋的管會餓死它，而那個表現看起來會很像工具壞了。
- 幾支工具共用一台空壓機要相加。兩個人同時用 4.8 CFM 的機種，就是 9.6 CFM 的需求，而且這還沒算廠內其他氣動設備。
- 距離會吃掉壓力。拉一段長管到遠端工位，工具端拿到的壓力會下降，而扭力就是在那個壓力下量的。
噪音與震動
M7 為氣動衝擊扳手公佈聲壓與震動值，兩者都隨驅動尺寸上升。
| 機種 | 驅動尺寸 | 聲壓 | 震動值 |
|---|---|---|---|
| NC-4255QH | 4 分 | 85.0 dBA | 4.7 m/s² |
| NC-6266 | 6 分 | 88.0 dBA | 5.9 m/s² |
| NC-8343 | 1 吋 | 103.0 dBA | 6.3 m/s² |
1 吋機種和 4 分機種是兩個不同的級距。在 103.0 dBA 這個量級，聽力防護和暴露時間是規格問題，不是事後才想的事。美國 OSHA 的 Table G-16 允許 100 dBA 暴露兩小時、105 dBA 一小時；歐盟對應的規範是 Directive 2003/10/EC。台灣的職業安全衛生法規另有規定，實際適用請以主管機關公告為準。
上表為氣動機種的公佈數值。若你的工地有暴露時數管制，請向經銷商索取指定機種的實測值，不要用工具類別的通則推算。
三個問題決定你該選哪一種
一、你要鎖的是什麼？
先看螺栓尺寸、驅動尺寸和需要的鎖付扭力。1 吋級距的作業選氣動，NC-8343 公佈 2441 Nm / 1800 ft-lb。6 分以下若要對螺栓容量，DW-601 公佈 M10–M27，可以拿來對照你的實際需求。
二、一天要用多久？
固定工位整班連續作業，供氣正確的氣動機種最省事，不用管電量。偶爾才用、又沒有氣源，電動機種比較划算。整天在外面跑，要算的是一個班需要幾顆電池。
三、現場已經有什麼？
有沒有一台撐得住額定壓力與風量、而且管徑正確的空壓機？有沒有現成的 18V 電池平台可以共用？這一題的答案往往比前兩題更快決定結果。
什麼情況選什麼
沒有單一正確答案，要對的是現場條件而不是工具類別。
| 情境 | 通常選 | 原因 |
|---|---|---|
| 固定工位、空壓機已經配好、整班連續作業 | 氣動 | 沒有電池要汰換，氣管線路本來就是廠內既有設備 |
| 需要 1 吋驅動 | 氣動 | NC-8343 公佈 2441 Nm / 1800 ft-lb，這個級距的扭力需求由氣動承接 |
| 4 分尺寸、舉手作業或長時間單手握持 | 氣動 | 1.70 kg 對 3.33 kg，一整天下來差很多 |
| 路邊救援、外出維修、高處作業 | 電動 | 不用拉氣管，省下的就是準備時間 |
| 偶爾使用、沒有空壓機也沒有電池平台 | 電動 | 入門成本最低，不必為一支工具配氣源 |
| 多人共用一台空壓機的混合廠 | 兩種都配 | 電動可以把尖峰用氣量拿掉，氣管才不會被吃乾 |
| 要防止鎖過頭 | 電動、扭力限制型 | DW-405 有四段預設扭力（30 / 50 / 75 / 100 Nm），到扭力自動停機，機身僅 1.2 kg / 2.42 lbs |
實務上最常見的答案是兩種都配：氣管已經拉到的工位用氣動，離開氣管的作業用電動。
如果你要找的是棘輪扳手而不是衝擊扳手，見氣動 vs 電動棘輪扳手選購指南。
規格來源與說明
來源。每一支機種的數字都取自 mighty-seven.com 的官方產品頁，型號都附了連結，可以直接核對。
查證日期。2026 年 9 月 1 日。M7 若改版型錄，以產品頁為準。
兩條產品線各自公佈不同的欄位。氣動機種公佈工作扭力範圍、聲壓與震動值；電動機種公佈螺栓容量與多段轉速（DW-601 為 M10–M27、三段無載轉速）。本文只呈現各自型錄上實際有的數字，不用同級品推算補上。
氣動扭力數字的前提是額定供氣。進氣口尺寸、管徑與工作壓力都要在工具端達到標示值，低於標示值，公佈數字就不適用。
最終扭力請用扭力扳手。不論用哪一種動力鎖上，最後都要用校正過的扭力扳手，鎖到車廠或結構原廠指定的數值。
常見問題
電動扳手的力氣有比氣動扳手小嗎？
同尺寸下沒有明顯差距。M7 的 4 分電動 DW-402 公佈 1700 Nm，氣動 NC-4255QH 是 1627 Nm。真正的差別是重量（3.33 kg 對 1.70 kg）和供應端：氣動要一台配得夠的空壓機，電動要一顆撐得住峰值電流的電池。1 吋級距的作業選氣動。
氣動扳手需要多大的空壓機？
M7 公佈的耗氣量從 4 分 NC-4255QH 的 4.8 CFM / 136 L/min 到 1 吋 NC-8343 的 11.5 CFM / 325 L/min，工作壓力都是 90 PSI / 6.3 bar。空壓機的出風量要涵蓋同時運轉的所有工具，不是只看最大那一支；另外標示的管徑一定要配到，否則達不到公佈扭力。
4 分、6 分是什麼意思？
那是台灣講驅動方頭尺寸的方式，以 1 分等於 1/8 吋換算：4 分等於 1/2 吋、6 分等於 3/4 吋、8 分等於 1 吋。型錄上通常標吋，五金行和師傅之間習慣講分，指的是同一件事。
工廠要把氣動全部換成電動嗎？
通常的答案是兩種並存而不是替換。空壓機已經配好、整班連續作業的固定工位，氣動仍然有優勢，4 分尺寸還輕了將近一半，1 吋級距也由氣動承接。電動解決的是離開氣管之後的準備時間和尖峰用氣量。
電動扳手電量剩不多時，扭力會掉嗎？
會。決定負載下輸出的不只是剩多少電，而是電池能不能供應馬達要的瞬間峰值電流。內阻太高時電壓會在瞬間下陷，可能觸發過載保護或讓扭力大幅下降。所以連續重負載作業時，電池的規格和工具的規格一樣重要。
電動扳手比氣動安靜嗎？
M7 為氣動衝擊扳手公佈聲壓值：4 分 NC-4255QH 為 85.0 dBA，1 吋 NC-8343 為 103.0 dBA。若你的工地有噪音暴露管制，請向經銷商索取指定機種的實測值。